Um dia no Loop, sem carro

Porque este plano fica dentro do Loop

Este é um dia único e intenso, pensado para quem tem apenas um dia no centro, sem carro alugado e sem vontade de correr de um lado ao outro de Chicago. Tudo nesta lista fica dentro ou mesmo à beira do Loop, a pé ou com um curto trajeto de L. Não há Museum Campus, não há 360 Chicago na Michigan Avenue, não há Lincoln Park, nem uma excursão para fora da cidade — isso merece o seu próprio tempo e está coberto no nosso roteiro de três dias para quem visita pela primeira vez e no guia de excursão de um dia a Milwaukee.

A ordem abaixo foi pensada para evitar multidões e calor: o Millennium Park e o Art Institute logo de manhã, a fila do Skydeck antes do pico da tarde, e o cruzeiro de arquitetura marcado mesmo antes da hora de ponta, quando o tráfego no rio e a luz jogam a seu favor.

Chegar ao Loop nessa manhã

Se chegar de avião nesse mesmo dia, os dois aeroportos de Chicago ligam ao centro pelo comboio L da CTA, sem necessidade de carro ou de Uber. Do O’Hare (ORD), a Blue Line vai diretamente até ao Loop em cerca de 40 a 45 minutos. Do Midway (MDW), a Orange Line é mais rápida, por volta de 25 a 30 minutos. As duas linhas deixam-no a uma curta distância a pé dos hotéis e cafés da manhã concentrados no centro do Loop. Para todos os detalhes sobre tarifas e estações, veja o nosso guia do O’Hare ao centro.

Se já estiver hospedado no centro, pode começar o dia a pé, sem transportes nenhuns.

Dia 1: Manhã — Millennium Park e o Art Institute

8:00–9:00 — Pequeno-almoço no Loop. Comece com um pequeno-almoço sentado ou ao balcão numa das cafetarias ou diners do Loop, em vez de uma cadeia perto do hotel; a maioria fica a cinco minutos a pé do Millennium Park, e começar cedo dá-lhe vantagem sobre as multidões nas duas paragens seguintes.

9:00–11:00 — Millennium Park e o Cloud Gate, depois o Art Institute. O Millennium Park é gratuito, sem bilhete nem entrada marcada, e a escultura Cloud Gate — conhecida localmente como “the Bean” — atrai multidões o dia todo, por isso chegar às 9h significa fotos mais limpas e mais espaço. Reserve 30 a 45 minutos para o parque em si; para além do Bean, vale a pena passar pela Crown Fountain e pelo Pritzker Pavilion.

Dali são cerca de 10 minutos a pé até ao Art Institute of Chicago, um dos grandes museus de arte enciclopédicos do país. A entrada não é gratuita — conte com cerca de 30 USD para um bilhete de adulto normal, embora o museu tenha periodicamente dias comunitários gratuitos, por isso confirme preços e horários atuais em artic.edu antes de ir. Reserve 1h30 lá dentro; é suficiente para os destaques (as galerias impressionista e americana atraem mais gente) sem tentar ver o museu todo numa manhã.

Se preferir deixar outra pessoa marcar o ritmo e apontar o que uma visita por conta própria poderia deixar passar, uma opção guiada vale a pena considerar:

uma visita guiada a pé que atravessa a arquitetura do Loop entre paragens

Dia 1: Meio-dia — o Riverwalk e almoço

11:30–12:30 — Caminhada até ao Chicago Riverwalk. Do Art Institute, é uma curta caminhada para norte até ao Chicago Riverwalk, o passeio pedonal que acompanha a margem sul do rio pelo coração do Loop. Percorra-o de este para oeste (ou vice-versa) em direção à ponte da State Street — este troço é onde ficam a maioria dos bares ribeirinhos, as docas de caiaque e os cais dos cruzeiros turísticos, e é uma das atividades mais bem avaliadas no centro de Chicago precisamente por ser gratuita e genuinamente agradável, não apenas mais uma foto entre atrações pagas. Para saber mais sobre o traçado do passeio e o que há por perto, veja o nosso guia do Riverwalk.

12:30–13:30 — Almoço no Riverwalk. Vários restaurantes ao longo deste troço têm esplanadas diretamente sobre a água. Não é o almoço mais barato do Loop — os lugares à beira-rio têm um preço extra —, mas é uma pausa de meio-dia genuinamente agradável, com uma vista que a maioria dos almoços no centro não oferece. Se o orçamento pesar mais do que a vista, um almoço rápido a um quarteirão do Riverwalk sai claramente mais barato; o nosso guia de Chicago em conta tem mais dicas para esticar um dia no centro sem gastar demais.

Dia 1: Tarde — Skydeck da Willis Tower

13:30–14:00 — Caminhada até à Willis Tower. São cerca de 15 minutos a pé desde o Riverwalk até 233 South Wacker Drive. Vale a pena dizer isto com clareza: o Skydeck fica dentro da Willis Tower (o edifício chamava-se Sears Tower até 2009), na margem oeste do Loop. É uma atração separada, gerida por uma empresa diferente, do miradouro 360 Chicago com o TILT, na 875 North Michigan Avenue, na Magnificent Mile — a mais de 2 km de distância. Este roteiro cobre apenas o Skydeck; se também quiser visitar o 360 Chicago e o TILT, isso encaixa melhor num dia dedicado à Michigan Avenue, não neste.

14:00–15:00 — Skydeck Willis Tower. Reserve mais tempo do que o esperado para a fila — em época alta, a espera pode chegar aos 45 minutos mesmo com horário marcado, e mais ainda se comprar na porta. Os bilhetes de adulto normais custam cerca de 30 a 35 USD, mais para entrada rápida; o horário de funcionamento é geralmente das 9h às 20h (21h aos sábados), com última entrada meia hora antes do fecho. Os preços são apresentados antes de impostos, e o imposto sobre vendas combinado de Chicago ronda os 10% adicionais. Confirme o preço e o horário do dia em theskydeck.com antes de reservar um horário. O Ledge — as varandas de vidro que se projetam a partir do 103.º andar — está incluído na entrada do Skydeck, não é um bilhete à parte.

Duas formas de reservar com antecedência e evitar parte dessa incerteza:

um bilhete de entrada normal para o Skydeck reservado com antecedência

um bilhete para o Skydeck combinado com uma visita digital autoguiada à história do edifício

Para uma comparação mais completa do que realmente diferencia os miradouros do Loop e da Michigan Avenue, o nosso comparativo Skydeck vs. 360 Chicago põe lado a lado preço, vistas e padrões de afluência.

Dia 1: Fim de tarde — de volta ao Loop

15:00–16:30 — Caminhada de volta ao coração do Loop. Refaça o percurso para leste, num ritmo mais lento do que o da manhã. Este período funciona bem como tempo livre: percorra a zona comercial do Loop, incluindo o histórico edifício da Marshall Field’s (hoje uma loja Macy’s) na State Street, ou simplesmente sente-se algures com ar condicionado se for uma tarde de verão — os verões de Chicago são quentes e húmidos, tipicamente entre os 25 e os 28°C durante o dia.

Se preferir passar este intervalo a conhecer os edifícios ao lado dos quais tem estado a passar o dia todo, em vez de fazer compras, uma visita centrada em arquitetura é uma boa alternativa:

uma excursão centrada em arquitetura que combina bem com o cruzeiro de barco mais tarde

Dia 1: Noite — cruzeiro de arquitetura e jantar

16:30–18:00 — Cruzeiro de arquitetura de 75 minutos. Reserve um cruzeiro que parta de uma das docas ribeirinhas do Loop, marcado para sair antes de o tráfego de barcos da hora de ponta aumentar e enquanto a luz do final da tarde ainda está boa para fotos. Estes cruzeiros são operados por várias empresas, todas cobrindo o mesmo troço central do rio junto aos arranha-céus do Loop, com um guia a narrar ao vivo a história dos edifícios. É consistentemente uma das atividades mais bem avaliadas de Chicago, e fazê-lo na água em vez de no Riverwalk dá-lhe ângulos sobre o horizonte que não consegue a pé. Para saber mais sobre como escolher entre operadores e durações de cruzeiro, veja o nosso guia comparação de empresas de cruzeiros de arquitetura.

18:00–19:30 — Jantar no Loop ou no South Loop. Termine o dia com um jantar de volta ao Loop ou com uma curta caminhada para sul, até ao South Loop, ambos com uma oferta mais ampla de restaurantes com serviço de mesa do que a zona imediata do rio. Conte com uma gorjeta de cerca de 18 a 22%, que é a norma local, e lembre-se de que os preços do menu são apresentados antes do imposto sobre vendas de Chicago, de cerca de 10%.

O que este dia deixa de fora, de propósito

• O Museum Campus (Field Museum, Shedd Aquarium, Adler Planetarium) — cada um tem bilhete separado e merece pelo menos meio dia próprio; veja o nosso guia de visitas ao Museum Campus.
• O 360 Chicago e o TILT na Michigan Avenue — um edifício diferente, uma empresa diferente, que vale a pena combinar antes com uma caminhada pela Magnificent Mile.
• Lincoln Park, Wrigleyville e o North Side — fora do alcance a pé deste plano; veja a página do bairro de Lincoln Park e Old Town.
• Qualquer excursão de um dia — Oak Park, Milwaukee e Starved Rock exigem sair da cidade e estão cobertos nos seus próprios roteiros.

Como este dia se compara com uma estadia mais longa

Se tem	Considere em vez disso
1 dia, sem carro	Este plano
2 dias	Dois dias de destaques de Chicago, acrescentando o Museum Campus ou a Michigan Avenue
3 dias	Três dias para quem visita pela primeira vez, acrescentando um dia de bairro
Um dia de chuva em alternativa	Roteiro de museus para um fim de semana de chuva
Um dia com crianças	Quatro dias com crianças

FAQ: um roteiro de um dia no Loop, sem carro

Preciso de carro para este roteiro?

Não. Todas as paragens ficam dentro do Loop ou a uma curta distância a pé, e os dois aeroportos de Chicago ligam ao centro por o L — Blue Line desde o O’Hare, Orange Line desde o Midway. Não há razão para alugar um carro para este dia em particular.

O Skydeck da Willis Tower e o 360 Chicago são a mesma coisa?

Não, e esta é a confusão mais comum entre quem visita Chicago pela primeira vez. O Skydeck fica dentro da Willis Tower, em 233 South Wacker Drive, no Loop. O miradouro 360 Chicago, com a atração TILT, fica na 875 North Michigan Avenue, na Magnificent Mile, gerido por uma empresa diferente, a mais de 2 km de distância. Este roteiro cobre apenas o Skydeck.

Quanto tempo de espera há no Skydeck?

Varia consoante a época e a hora do dia, mas conte com até 45 minutos em época alta, mesmo com bilhete de horário marcado reservado com antecedência. Reservar com antecedência e chegar no início do seu horário, em vez de atrasado, ajuda.

Consigo encaixar o Museum Campus no mesmo dia?

Não de forma realista, ao lado de tudo o resto aqui. O Field Museum, o Shedd Aquarium e o Adler Planetarium têm bilhete separado cada um e merecem tempo a sério; tentar acrescentá-los a este plano transforma um dia confortável num dia apressado. Dê ao Museum Campus o seu próprio meio dia ou dia inteiro.

O Millennium Park é mesmo gratuito?

Sim. Não há bilhete nem entrada marcada para o Millennium Park nem para a escultura Cloud Gate. O Art Institute of Chicago, mesmo ao lado, é a paragem paga desse par.

Qual é o orçamento aproximado para o dia?

Além do pequeno-almoço e do jantar, as duas paragens com bilhete são o Art Institute (cerca de 30 USD) e o Skydeck (cerca de 30 a 35 USD), ambos antes do imposto sobre vendas de Chicago, de cerca de 10%. O cruzeiro de arquitetura e qualquer visita guiada a pé são custos adicionais. Um orçamento realista de gama média para um adulto, sem alojamento, ronda os 100 a 160 USD para o dia.

O cruzeiro de arquitetura funciona no inverno?

Os horários variam consoante o operador e a estação, e os cruzeiros no rio são tipicamente uma atividade de primavera a outono, dados os invernos frios de Chicago. Se visitar no inverno, confirme os horários atuais dos operadores antes de planear a noite à volta de um cruzeiro, e veja o nosso guia de atividades de inverno em Chicago para alternativas de tempo frio.

De onde parte o cruzeiro de arquitetura?

De docas ao longo da margem do rio, dentro ou perto do Loop; os pontos exatos de partida variam consoante o operador. Confirme na sua reserva a doca específica e chegue pelo menos 15 minutos antes da partida.